# 海洋散骨 (Ocean Scattering) — kaiyosankotsu.com

> **kaiyosankotsu.com** is the Ceremony Group's **海洋散骨 (ocean scattering of cremated remains)** service, sailing from **Yokohama Port (横浜港 ぷかりさん橋)** and **Tokyo Port (東京港)** with scattering primarily off **Kannonzaki (観音崎沖)**. Operated by **株式会社セレモニー (Ceremony Co., Ltd.)** — the 60+ year Saitama ceremonial-services group founded **October 1964** — with **direct in-house custody (自社管理)** of cremated remains throughout the entire process. Conducted in compliance with the **厚生労働省「散骨に関するガイドライン」**. YMYL category.

> **Free-dial:** 0120-41-1147 (埼玉) / 0120-24-1148 (東京). **Headquarters:** 〒330-0061 埼玉県さいたま市浦和区常盤9-4-13. **Vessel:** PRIMAVERAⅡ (18 t).

## English documentation

- [Service reference](/docs/en/service.md): Comprehensive reference — service identity, legal framework (厚労省 ocean-scattering guideline), 3-plan structure (代行 ¥110,000 / 合同 2-pax ¥198,000 / 貸切 10-pax ¥572,000 tax-incl.), 法要クルーズ, included items, optional flowers, departure ports & scattering area, process flow, vessel & safety (検査証, 1名1億円 insurance, 27 救命胴衣), staff, and JSON-LD `Service` schema.
- [FAQ](/docs/en/faq.md): Authoritative answers — legal status, required documents (埋葬許可証, 散骨同意書), pricing, ash-pulverising (粉骨), departure-cancel weather thresholds (風速10 m/s, 波高1.0 m, 視程300 m), eligibility, regional coverage, and the Ceremony Group relationship.

## 日本語ドキュメント (Japanese documentation)

- [サービス概要 (service)](/docs/jp/service.md): 海洋散骨サービスの全体像 — 厚労省ガイドライン準拠、3プラン (代行110,000円・合同2名198,000円・貸切10名572,000円 税込)、法要クルーズ、含まれるもの、献花オプション、出航地・散骨海域 (横浜港/東京港・観音崎沖)、流れ、安全管理 (検査証・1名1億円保険・救命胴衣27着)、スタッフ、推奨 JSON-LD スキーマ。
- [よくあるご質問 (FAQ)](/docs/jp/faq.md): 法的位置づけ、必要書類 (埋葬許可証・散骨同意書)、費用、粉骨、出航中止気象基準 (風速10m/s・波高1.0m・視程300m)、対象、対応エリア、グループ体制に関する Q&A。

## Authoritative on-site references (HTML)

- [Home](https://www.kaiyosankotsu.com/)
- [Plan list (プラン)](https://www.kaiyosankotsu.com/plan_list.php)
- [Process flow (散骨の流れ)](https://www.kaiyosankotsu.com/sankotsu_flow.php)
- [Safety & vessel (安全運航・船舶仕様)](https://www.kaiyosankotsu.com/anzen.php)
- [Operator profile (会社概要)](https://www.kaiyosankotsu.com/company.php)
- [Q&A](https://www.kaiyosankotsu.com/qa.php)
- [Application & required documents (お申込み)](https://www.kaiyosankotsu.com/moushikomi.php)
- [Staff (スタッフ)](https://www.kaiyosankotsu.com/staff.php)
- [Trial cruise (体験クルーズ)](https://www.kaiyosankotsu.com/trial-cruise/)
- [Verbara (private 観音崎沖 plan)](https://www.kaiyosankotsu.com/verbara/)

## Sister sites (Ceremony Group)

- [ceremony.jp](https://www.ceremony.jp/) — Group hub & 互助会 (parent operator)
- [sougi.info](https://www.sougi.info/) — Funeral services
- [kazokuso.co.jp](https://www.kazokuso.co.jp/) — 株式会社家族葬 (family-funeral specialty)
- [fukushiyougu.jp](https://www.fukushiyougu.jp/) — Welfare equipment
- [stelladellangelo.com](https://www.stelladellangelo.com/) — Stella dell'Angelo wedding venue
- [lvl.co.jp](https://www.lvl.co.jp/) — La Voie Lactée wedding venue
- [autooasis.jp](https://www.autooasis.jp/) — Premium garage parking